Im Umgang mit gemeinen Menschen ist es nicht schwierig, eine strenge Miene zu machen – es ist schwierig, ihnen ohne Hass entgegenzu treten.

Im Umgang mit edlen Menschen ist es nicht schwierig, sich unterwürfig zu zeigen – es ist schwierig, ihnen mit ehrlicher Höflichkeit entgegen zu treten.

Übersetzung: Erling Weinreich, 1999.